Prevod od "odvedem do" do Češki


Kako koristiti "odvedem do" u rečenicama:

Dozvoli mi da te odvedem do tvojih odaja.
Dovol, abych ti ukázal, kde teď budeš bydlet.
Hajde da vas odvedem do aviona.
Prostě vás posadím na letadlo, jasný?
Bilo je još dva uslova - jedan da vas odvedem do Zemlje i drugi o kome æete odluèiti meðu sobom.
V naší dohodě jsou ještě dva další body za prvé, že vás přivedu k Zemi a ten druhý musíte mezi sebou prodiskutovat.
Moram da ga odvedem do kuæe Margaret Vejd.
Musím ho vzít k Margaret Wadeové.
Hteo sam da ga odvedem do parka. Ili da sedimo na tremu i pozdravim se sa njim.
Chtěl jsem ho jenom vzít do parku, sednout si s ním, pozdravit ho.
Ostani sa mnom, pošto moram da te odvedem do kamiona.
Zůstaň se mnou, protože já tě dostanu do dodávky.
Mogu da vas odvedem do Kapije, ali moramo odmah da krenemo.
Mohu vás dostat k Hvězdné bráně, ale musíte jít hned.
Kako da te odvedem do Devona?
Jak tě proboha dostanu do Devonu?
Mogu da te odvedem do Zvezdane Kapije, ali moramo odmah da krenemo.
Mohu vás dostat k Hvězdné bráně, ale musíme jít hned.
Morao sam da je odvedem do granice izdržljivosti da bih naucio više o vašoj opasnoj vrsti.
Musel jsem ji dostat na pokraj jejich možností, abych se naučil víc o vašem nebezpečném druhu.
Prije no što vas odvedem do njega, trebali bi nešto znati.
Než vás k němu zavedu, měli byste něco vědět.
Èak i da te odvedem do tih ljudi, platio bih u dijelovima tijela.
I kdybych vám k těm lidem dovedl, roztrhají mě na cucky.
Došla sam da vas odvedem do ostalih.
Přišla jsem vás odvést za ostatními.
Poštedi nam živote, a ja æu da te odvedem do njega.
Ušetřete naše životy, vezmu vás k němu.
Ako te i odvedem do njenog tijela, opet neæeš znati šta se desilo.
Hele, i když tě vezmeme k jejímu tělu, - nepoznáš, co se stalo.
Da ga odvedem do Stokesa na ispitivanje?
Mám ho vzít na výslech ke Stokesovi, pane?
A ako hoæeš da te odvedem do njega, morat æeš i ti meni pomoæi.
Jestli chceš, abych tě k němu dovedl, tak mě radši rovnou hoď do basy.
I ako te odvedem do njega, put ce me ubiti
A pokud tě tam vezmu, zabije mě to.
Nameravam da ga naðem i odvedem do Tvrðave pre nego se to dogodi.
Mám v úmyslu jej přivést do Pevnosti, než se tak stane.
Ali mogu da vas odvedem do poruènika Skota.
Cože? - Mužu vás vzít za poručíkem Scottem, je v raketoplánu.
Mogu da te odvedem do njega.
Můžu tě k němu dovést, víš.
Da vas odvedem do radnje ako želite, gospodine?
Mohu vás zavést do obchodu s oblečením, pane.
Saro, dozvoli da te odvedem do klijenta.
Sarah, zavedu tě za tvým klientem.
Mogu da te odvedem do nje, i ostatka porodice.
Mohu tě k ní vzít. A ke zbytku rodiny. Pojď.
Gadovi su hteli da ih odvedem do mojih ljudi, i nagovorim ih da nasednu na to sranje sa utoèištem.
Ti parchanti po mně chtěli, abych je odvedla ke svým lidem, a abych je přesvědčila o té kravině s útočištěm.
Kladim se da æeš mi reæi da ako vas odvedem do njega, neæete me povrediti.
Vsadím se, že teď mi řekneš, že když tě k němu odvedu, nic se mi nestane.
Mogu da vas odvedem do njenog tela.
Můžu vás dovést k jejímu tělu.
Biæe mi zadovoljstvo da te odvedem do muške spavone.
Ráda vás zavedu do mužské části.
Mogu da te odvedem do Kapija, do odgovora koje tražiš.
Mohu tě vzít k Branám... k odpovědím, které hledáš.
I mogu da vas odvedem do nje.
A můžu vás k ní vzít.
Mogu da vas odvedem do nje.
Viděl jste ji? - Mohu vás za ní vzít.
Gospoðice Gamora, došla sam da vas odvedem do mog gospodara.
Paní Gamoro, posílá mě můj pán.
Hoæete li da vas odvedem do vašeg mesta?
Chcete, abych vás dovedl do vašeho kupé?
Sad da vas odvedem do bara, da dobijete tu margaritu.
Pojdmě na bar, kde si dáte nějakou tu margaritu.
Ako te odvedem do roditelja, hoæeš li mi dati...
Dobrá. - Když tě zavedu za tvojí rodinou, dáš mi...
Ako hoæete da vas odvedem do kapele.
Poprosil bych vás, abyste šli do hlavní kaple.
0.37129807472229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?